Good thing: I loaded your file, created BIs with LPub3D and it worked fine.
Bad thing: dunno what happens on your machine! Could it be that the folder mentionned in the error box of your screenshot can't be written?
Bad thing: dunno what happens on your machine! Could it be that the folder mentionned in the error box of your screenshot can't be written?