For the foreseeable future, we will still use the "_" prefix for physical colour parts. Nevertheless, I'd prefer tools to identify the file category from the LDRAW_ORG line metadata, as that has the capacity to provided more semantic richness.
Chris (LDraw Parts Library Admin)