Custom Textured part does not render correct

[Philippe Hurbain]

Turning off Primitive Substitution in LDView might make the problem go away. Turning off lighting will probably make the problem go away (but obviously change the results quite dramatically).

Fortunately you were cautious in your terms... none of these solution seems to improve things here (no change in texture rendering).
...and I use Win7/64b