bug in forum software: posts are attributed to wrong user

[Steffen]

This may be caused because I use 2 directly adjacent images in a single line.

If a regex is wrongly applied onto that line which looks for the image tags,
then it might catch the 2 instances as one maybe.