There are no rules, only good practice.
- Each half should contain their own edge and condlines.
- Split any edge that cross the border.
- Add as many new vertices that you find needed.
- The half with a solid colour, or the darker of the transparent, should be a closed mesh.
- There is no edgelines between the halves. Unless there's a sharp edge in the design that need to be accentuated