(2025-11-04, 18:31)Orion Pobursky Wrote: The short answer is: make a judgement call. The worst that will happen is that we'll have to change it later.
Doesn't LEGO use arbitrary colors in prints and stickers? In the real-world part, do the print's colors seem to be designed to match existing LEGO brick colors? If so, then I would think that using those colors makes sense. But if not, it seems like using RGB colors that match the print as closely as possible makes more sense.