Conditional lines on part cylinders

[Max Martin Richter]

These control points are correct. If you add a tangential face to the cyli, then the control point matches this face.
unfortunately you need to add extra condlines when the connected face isn't tangential to the cyli.
I hope your question is solved?!
/Max