The top inset model fits fine in real world, but I was not able to find what could be wrong, probably very small inaccuracies everywhere that happen to add up in this particular model. I would indeed make all parts slightly collide to compensate.
Diagonal bricks don't fit exactly IRL... your solution may be the right one!
Diagonal bricks don't fit exactly IRL... your solution may be the right one!