I certainly wouldn't mind a PBG export tool that includes all component parts of an assembly (perhaps as an option), whether that's minifig parts, hinge assemblies and turntables, etc.
While we're at it, there are a couple of other quirks I wouldn't mind seeing fixed, like RB's insistence on round-top antennas and old-style jumpers long after they stopped being included in current sets, or using the alias number for cheese slopes, etc.
While we're at it, there are a couple of other quirks I wouldn't mind seeing fixed, like RB's insistence on round-top antennas and old-style jumpers long after they stopped being included in current sets, or using the alias number for cheese slopes, etc.