[Complete] Tile 1x2 "Fabulous Las Vegas" pattern?

[N. W. Perry]

I might be able to get a better picture with my camera, tripod, and flash. The scan has weird shadows due to the trans clear nature of the part.

I think I'm in good shape, since I was able to find a good source vector:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...s_sign.svg

If anything, I could use a better sense of where the black printing is "supposed" to go (in my source photo, it's clearly offset from the matching gaps in the gold layer).

Here is my best guess so far: