+- LDraw.org Discussion Forums (https://forums.ldraw.org)
+-- Forum: LDraw Programs (https://forums.ldraw.org/forum-7.html)
+--- Forum: LDraw Editors and Viewers (https://forums.ldraw.org/forum-11.html)
+--- Thread: LDCad Tutorial in german? (/thread-22727.html)
LDCad Tutorial in german? - Johann Eisner - 2018-02-26
Hi
Is there anywhere an LDCad tutorial in german aviable?
Is it planned to translate the program in German?
I know english is a world wide language, but my mother tongue is german and so it's for my easier.
Regards Johann
RE: LDCad Tutorial in german? - Roland Melkert - 2018-02-26
(2018-02-26, 19:21)Johann Eisner Wrote: Hi
Is there anywhere an LDCad tutorial in german aviable?
Is it planned to translate the program in German?
I know english is a world wide language, but my mother tongue is german and so it's for my easier.
Regards Johann
Not as far I know, I only know of one in Dutch.
LDCad 2 will be multi language including English and Dutch by default as those are the languages I know.
Do note some terms will be hard to translate though.
RE: LDCad Tutorial in german? - Johann Eisner - 2018-02-26
(2018-02-26, 19:36)Roland Melkert Wrote:(2018-02-26, 19:21)Johann Eisner Wrote: Hi
Is there anywhere an LDCad tutorial in german aviable?
Is it planned to translate the program in German?
I know english is a world wide language, but my mother tongue is german and so it's for my easier.
Regards Johann
Not as far I know, I only know of one in Dutch.
LDCad 2 will be multi language including English and Dutch by default as those are the languages I know.
Do note some terms will be hard to translate though.
Thank you for your prompt reply.
You forgot two letters in Dutch ----> should be Deutsch. ;-)
Regards Johann
RE: LDCad Tutorial in german? - Johann Eisner - 2018-02-26
(2018-02-26, 19:50)Johann Eisner Wrote:(2018-02-26, 19:36)Roland Melkert Wrote: Not as far I know, I only know of one in Dutch.
LDCad 2 will be multi language including English and Dutch by default as those are the languages I know.
Do note some terms will be hard to translate though.
Thank you for your prompt reply.
You forgot two letters in Dutch ----> should be Deutsch. ;-)
Regards Johann
Perhaps some users can help to translate to german, if desired.
RE: LDCad Tutorial in german? - Roland Melkert - 2018-02-26
(2018-02-26, 20:55)Johann Eisner Wrote: Perhaps some users can help to translate to german, if desired.I'm counting on that as the only reason I'm making it multi language is because multiple people have asked for it.
The reason the current program isn't is because a previous LDraw program I made (LD4DStudio) was multi language but no-one cared.
(2018-02-26, 19:50)Johann Eisner Wrote: You forgot two letters in Dutch ----> should be Deutsch. ;-)I think there are already enough people who think Dutch and German are the same language
RE: LDCad Tutorial in german? - Willy Tschager - 2018-02-27
Well, Mittelhochdeutsch, the German spoken in the middle age sounds like Dutch - which implies that Dutch hasn't evolved for 700 years. ROFL.
w.