I did not yet installed that application. So I went to the homepage and found the following screenshot:

So there seems to be no information about part number and also the colors are different from ours. If we have a table to match those entries to our numbers it should be possible to quickly code such a tool.

Edit:
Ok, now I have downloaded that application and did a quick test. The output for our parts are better :).
Sample:

<unit>
    <element>
        Plate_1x1_(3024)
    </element>
    <color>
        01_White
    </color>
</unit>
<unit>
    <element>
        Plate_1x1_(3024)
    </element>
    <color>
        99_Very_Light_Bluish_Gray
    </color>
</unit>

So the part information is given (3024.dat). But from where are the color numbers?
Also I need to figure out where to place the parts, as no information is given about that.